Veliki programerji našli enostavne rešitve za kompleksne probleme

30. junij 2009 z Prashant ·

Po dolgem času sem lahko našli vir za po-quote

Mladi programerji ustvarjajo enostavne rešitve za enostavne probleme. Senior programerji ustvarili kompleksne rešitve za kompleksne probleme. Veliki programerji našli enostavne rešitve za kompleksne probleme.

To je od eseja, imenovano Lepa Programska oprema Charles Connell.

Še en favorit eden od rudnika je Zen za Python -

Lepo je boljše kot grdo.
Explicit je bolje kot implicitno.
Enostavno je boljši od kompleksa.
Kompleks je bolje kot zapletena.
Stanovanje je bolje kot ugnezdena.
Redko je bolje kot gosta.
Berljivost šteje.
Posebni primeri niso dovolj, da bi posebna kršijo pravila.
Čeprav praktičnost bije čistost.
Napake ne sme nikoli tiho mimo.
Razen če ni izrecno utišani.
V obraz dvoumnosti, zavrne skušnjavi uganiti.
Treba bi bilo eno in po možnosti le en očiten način, da to storite.
Čeprav na ta način morda ne bo jasno, na prvi, razen če ste nizozemščina.
Zdaj je bolje kot nikoli.
Čeprav nikoli ne je pogosto bolje kot * pravico * zdaj.
Če izvedba je težko razložiti, da je to slaba ideja.
Če izvedba ni težko razložiti, je morda dobra ideja.
Imenskih prostorov so eden honking dobra ideja - naredimo več tistih!
-------------------------
in potem je klasična Tao Programiranje

krediti so na strani povezano-

Prevedla Geoffrey James

Prepisal Duke Hillard

Posredovati anupam Trivedi in Sajitha Tampi in Meghshyam Jagannath

Re-html-rešitev za virtuali in uredil Kragen Sittler

Knjiga 1 - Silent Void
Tako je govoril glavni programer:
"Ko ste se naučili, da ugrabil kodo napake iz pasti okvirja, je
bo čas, da zapusti. "
1,1
Nekaj skrivnostnega je nastala, rojen v mirnem prostoru. Čakam samo in
unmoving je hkrati še vedno in še v nenehnem gibanju. Je vir
vseh programov. Ne vem njegovo ime, tako da bom imenujem Tao
Programiranje.
Če Tao je super, potem operacijski sistem je odličen. Če je operacijski
Sistem je super, potem prevajalnik je super. Če prevajalnik je super,
se vloga je super. Uporabnik je zadovoljen, in obstaja
harmonija na svetu.
Tao Programiranje teče daleč stran in se vrne na veter zjutraj.
1,2
Tao rodila jeziku stroja. Stroj jezik rodila
monter.
Monter rodila prevajalnik. Zdaj je 10.000
jeziki.
Vsak jezik ima svoj namen, vendar skromno. Vsak jezik izraža
Yin Yang in programske opreme. Vsak jezik ima svoje mesto v Tao.
Ampak ne programirajo v COBOL, če ga lahko preprečili.
1,3
V začetku je bil Tao. Tao rodila prostora in časa.
Zato Prostor in čas sta Yin Yang in programiranja.
Programerji, ki ne razumela Tao vedno zmanjkuje časa
in prostor za svoje programe. Programerji, ki razumela Tao napotke
imeli dovolj časa in prostora, da izpolnijo svoje cilje.
Kako bi lahko bilo drugače?
1,4
Pametno programer je povedal Tao in ga sledi. Povprečna
programer je povedal Tao in išče za to. Neumno programer
je povedal Tao smeje in ob njej.
Če ne bi bilo smeha, ne bi bilo Tao.
Najvišje zvoki so najbolj slišati.
V prihodnje je način za umik.
Veliki talent pokaže sam pozno v življenju.
Tudi popoln program, še vedno napake.
-------------------------
Knjiga 2 - Stari mojstri
Tako je govoril glavni programer:
"Po treh dneh brez programiranja, življenje postane nesmiselna."
2,1
Programerji starih bili skrivnostni in globoko. Ne moremo doumeti
njihove misli, da vsi delamo, je opisati njihov videz.
Zavedati, kot lisica, ki prečka vodo. Opozori, kot splošno na
bojišče. Prijazen, kot hostesa pozdrav svoje goste. Enostavno, kot
uncarved kosi lesa. Nejasen, kot so črne bazenih v zatemnjenih jam.
Kdo lahko pove skrivnosti svojih srcih?
Odgovor obstaja samo v Tao.
2,2
Veliki Mojster Turing nekoč sanjal, da je bil stroj. Ko je se je zbudil
je vzkliknil:
"Ne vem, ali sem Turing sanjal, da sem stroj, ali
stroj sanjal, da sem Turing! "
2,3
Programer iz zelo veliko podjetje računalniške programske opreme šel
konferenco, nato pa vrnil v svoje poročilo upravitelja, rekoč: "Kakšen
od programerji delajo za druga podjetja? Ti obnašal slabo in so bili
Brezskrben z nastopi. Njihova dlaka je dolga in unkempt in njihovi
Oblačila so bila nagubana in stare. Ti strmoglavilo našo gostoljubnost zbirko in jih
je nesramno hrup v moji predstavitvi. "
Vodja je dejal: "Še nikoli nisem bi vas poslal v konferenco. Tisti
programerji živijo onkraj fizičnega sveta. Menijo, da življenje nesmiselno,
naključno naključje. Ti pridejo in gredo, ne da bi vedel omejitve.
Brez skrbi, živijo zgolj za svoje programe. Zakaj bi se trudim
s socialnimi konvencijami?
"So živi v Tao."
2,4
Novice pozvane mojstra: "Tukaj je programer, ki nikoli ne oblikuje,
dokumenti ali testi svoje programe. Vendar vsi, ki vedo, mu menijo mu eno
najboljši programerji na svetu. Zakaj je to? "
Mojster odgovori: "To je programer obvlada Tao. On je šel
presegajo potrebe po načrtovanju, on ne postane jezen, ko je sistem
zruši, vendar se strinja, vesolje, brez skrbi. On je preseglo
potrebe po dokumentaciji, on ni več mar, če še kdo vidi svojo kodo.
On je preseglo potrebe po testiranju, vsak od njegovih programov so kot nalašč
v sebi, miren in eleganten, njihov namen samoumevna. Resnično,
, ki jo je začela skrivnost Tao. "
-------------------------
Knjiga 3 - Oblikovanje
Tako je govoril glavni programer:
"Ko je program, ki se preskuša, je prepozno, da bi oblikovanje
spremembe. "
3,1
Nekoč je bil človek, ki je šel na razstavi računalniške trgovine. Vsak dan, kot je on
začela, človek povedal policist na vratih:
"Sem velik lopov, znana po svojih podvigih kraje v trgovinah. Bodite
forewarned, za tem sejmu ne sme uiti unplundered. "
Ta govor motnje v straže močno, saj je bilo na milijone
dolarjev računalniške opreme znotraj, tako da je gledal človeka previdno. Ampak
človek samo hodil od kabine do kabine, pela tiho k sebi.
Ko človek ostane, čuvaj ga vzel stran in iskal svojo obleko, ampak
nič ni bilo mogoče najti.
Na naslednji dan borze, mož vrnil in je grajal straže
rekel: "Jaz pobegnil z veliko plena včeraj, danes pa bo celo
bolje. "Torej čuvaj ga gledal vse bolj tesno, a brez uspeha.
Na zadnji dan v sejmu, lahko policist omejili svojo radovednost
ni več. "Gospod Thief," je dejal: "Jaz sem tako zmeden, ne morem živeti v
mir. Mi prosim razsvetli. Kaj je to, da ste kradli? "
Mož se je nasmehnil. "Jaz sem ukradel ideje," je dejal.
3,2
Nekoč je bil glavni programer, ki je napisal nestrukturiranih programov.
novice programer, ki želijo posnemati ga, prav tako začel pisati
nestrukturiranih programi. Ko novice vprašal kapitana oceno njegovega
napredek, mojster mu očitati, da je pisanje nestrukturiranih programov,
besedami: "Kaj je potrebno za poveljnika ni primerna za
novice. Morate razumeti, Tao pred preseganju strukturo. "
3,3
Tam je bil nekoč programer, ki je pritrjena na sodišču gospodarja vojne
od Wu. Vojskovodja pozvane, programer: "Katero je lažje oblikovati tudi:
računovodski paket ali operacijski sistem? "
"Operacijski sistem,« je odvrnil programer.
Vojskovodja izrekel tudi klicaj za nejeverno. "Zagotovo računovodstvo
Paket je trivialna poleg kompleksnosti operacijskega sistema, "je
je dejal.
"Ne tako," je dejal programer, "pri oblikovanju računovodski paket,
programer deluje kot posrednik med ljudi, ki imajo drugačno
ideje: kako mora delovati, kako morajo njegovi poročila pojavljajo, in kako je treba
v skladu z davčno zakonodajo. Nasprotno pa je operacijski sistem ni omejen
zunanjih nastopov. Pri oblikovanju operacijski sistem, programer
išče najpreprostejši harmonijo med strojem in idej. To je razlog, zakaj
operacijski sistem je lažje oblikovati. "
Vojskovodja iz Wu je prikimal in se nasmehnil. "To je vse dobro in dobro, vendar
, ki je lažje odpravljanje napak? "
Programer je brez odgovora.
3,4
Vodja šla na glavni programer in mu pokazal zahteve
dokument za novo uporabo. Vodja vprašal kapitana: "Kako dolgo
bo potrebno oblikovati ta sistem, če bi dodeli pet programerji z njim? "
"To bo trajalo eno leto," je dejal poveljnik takoj.
"Vendar moramo ta sistem takoj ali pa še prej! Kako dolgo bo
da če bi dodeli deset programerji z njim? "
Programer mojster namrščil. "V tem primeru bo trajalo dve leti."
"In kaj, če mi dodeli sto programerji za to?"
Programer mojster skomignil z rameni. "Potem zasnova ne bo nikoli
zaključena, "je dejal.
-------------------------
Knjiga 4 - Coding
Tako je govoril glavni programer:
"Dobro napisana program je sama nebesa, slabo napisan program
sam pekel. "
4,1
Program mora biti lahka in okretna, njegove podprogram povezan kot
biseri. Duh in namen programa je treba ohraniti
v celotnem besedilu. Ne sme biti niti premalo ali preveč, niti
nepotrebnih zanke niti neuporabna spremenljivke, niti pomanjkanje strukture niti
velika togost.
Program mora slediti `zakon z najmanj presenečenje". Kaj je ta zakon?
To je preprosto, da je program vedno odzove na uporabnika na poti
, ki ga astonishes najmanj.
Program, ne glede na to, kako zapleteno je treba delovati kot eno enoto. Program
naj se usmerja v logiki in ne zunanjega videza.
Če program ne uspe v teh zahtev, bo v stanju
nered in zmedo. Edini način za odpravo tega je, da znova
program.
4,2
Novice vprašal kapitana: "Imam program, ki včasih deluje in
včasih aborts. Sledil sem pravil programiranja, vendar sem
popolnoma nerazumljiva. Kaj je razlog za to? "
Poveljnik odgovoril: "Vi ste zmedeni, ker ne razumete Tao.
Samo bedak pričakuje razumno vedenje svojih soljudi. Zakaj ste
jo pričakujete od stroja, ki so konstruirane ljudje? Računalniki simulirajo
determinizem, le Tao je kot nalašč.
"Pravila programiranja so prehodnega značaja; le Tao je večna. Zato
moraš razmišljati Tao, preden boste prejeli razsvetljenje. "
"Ampak, kako bom vedel, ko sem prejel razsvetljenje?" Vprašal
novice.
"Vaš program bo torej prost pravilno,« je odvrnil, da kapitan.
4,3
Mojster je bil pojasniti naravo Tao na enem od svojih novince. "
Tao je vključeno v vse programske opreme - ne glede na to, kako nepomembno, "je dejal
mojster.
"Ali je Tao v ročnim kalkulatorjem?« Je vprašal novice.
"To je,« je prišel odgovor.
"Ali je Tao v video igri?" Je nadaljeval novic.
"To je tudi v video igri," je dejal poveljnik.
"In je Tao v DOS-u za osebni računalnik?"
Poveljnik zakašljal in preusmerila svoj položaj nekoliko. "Lekcija je končana
za danes, "je dejal.
4,4
Programer princa Wang je kodiranje programske opreme. Njegovi prsti so plesali po
tipkovnica. Program pripravi, ne da bi sporočilo o napaki in program
tekel kot nežen veter.
"Odlično!" Prince je vzkliknil: »Vaš tehnika je brez napak!"
"Tehnika?" Je dejal programer obrača od svojega terminala: "Kaj sem
upoštevati je Tao - preko vseh tehnik! Ko sem prvič začel programirati I
bi videli pred mano celoten problem v enem mase. Po treh letih sem brez
več videli to maso. Namesto tega sem podprogramov. Zdaj pa vidim ničesar.
Moje celotno bitje obstaja v brezobličnega praznino. Moji čuti so idle. Moj duh,
prosimo, da dela brez načrta, sledi svoj nagon. Skratka, mojega programa
sam piše. Res je, včasih so težki problemi. Vidim jih
prihajajo, sem upočasnil, sem gledal tiho. Potem sem spremeniti eno vrstico kode
in težave izginejo kot puder v idle dima. Nato sem sestaviti
program. Sedim pri miru in pustite veselje dela izpolnite moje bitje. Zaprem
oči za trenutek in potem odjavite. "
Prince Wang je rekel: "Bi, da so bile vse moje programerjev kot pametno!"
-------------------------
Knjiga 5 - Vzdrževanje
Tako je govoril glavni programer:
"Čeprav program pa tri vrstice dolgo, nekega dne bo moral biti
ohraniti. "
5,1
Dobro razširjenih vrat ne potrebuje olje na svojih tečajih.
Hiter, tekoč tok ne raste stagnira.
Niti dobro niti misli lahko potujejo skozi vakuum.
Programska oprema gnil, če ne uporablja.
To so velike skrivnosti.
5,2
Vodja vprašal programer, kako dolgo bi ga lahko do konca
Program, na katerih je delal. "To se bo končal jutri,"
programer takoj odgovoril.
"Mislim, da ste se nerealno," je dejal vodja "Po resnici, kako
dolgo bo to trajalo? "
Programer je za trenutek pomislil. "Imam nekaj značilnosti, ki ga želim
dodati. To bo trajalo vsaj dva tedna, "je končno rekel.
"Tudi to je preveč pričakovati," je vztrajal vodja, »bom
izpolnjen, če si preprosto mi povej, ko je program končan. "
Programer s predlogom strinjala.
Nekaj let kasneje, vodja upokojil. Na poti do svoje upokojitve
kosilo, je odkril programer zaspal na svojem terminalu. Bil je
programiranje vso noč.
5,3
Novice programer je enkrat dodeljen kodo preprosto finančni paket.
Novice besno delali več dni, ko pa njegov gospodar pregledati
njegov program, je odkril, da je vsebovala zaslon urednik, sklop
splošni grafika rutine, umetna inteligenca vmesnik, vendar
niti najmanjšega omenja ničesar finančno.
Ko mojster vprašal o tem, novinec postal ogorčen. "Ne bodite
tako nestrpni, "je dejal:" Jaz bom dal v finančni stvari na koncu. "
5,4
Ali je dober kmet zanemariti tudi pridelek, ki ga je zasajeno?
Ali je dober učitelj spregledati še tako skromno študenta?
Ali je dober oče lahko sam otrok stradati?
Ali je dober programer zavrne ohraniti svojo kodo?
-------------------------
Knjiga 6 - Upravljanje
Tako je govoril glavni programer:
"Naj programerji so mnogi managerji in malo - potem bo vse
produktivno. "
6,1
Ko menedžerji imajo neskončne srečanja, programerji pišejo iger. Ko
računovodje govoriti o četrtletnih dobičkov, razvoj proračuna bo kmalu
rezati. Ko vodilni znanstveniki govorijo modro nebo, oblaki so na tem, da roll
noter
Resnično, to ni Tao programiranja.
Ko menedžerji prevzamejo obveznosti, so prezrti igre programi. Ko
računovodje, da dolgega dosega načrtov, harmonijo in red na tem, da je
obnoviti. Ko vodilni znanstveniki rešujejo težave pri roki,
Težave se bodo kmalu rešili.
Resnično, to je Tao programiranja.
6,2
Zakaj so programerji ne-produktivno?
Ker je njihov čas zapravili na sestankih.
Zakaj so programerji uporniški?
Ker je upravljanje moti preveč.
Zakaj so programerji odstopu enega po enega?
Ker so pregorele.
Potem ko je delal za slabo upravljanje, ki jih ni več vrednost svoje delo.
6,3
Vodja je bil kmalu odpustili, ampak programer, ki je delal za njega
izumil nov program, ki je postala priljubljena in prodajajo tudi. Kot rezultat,
Vodja ohrani svoje delo.
Vodja poskušal dati programer bonus, vendar programer
ga zavrnila, rekoč: »sem napisal program, ker sem mislil, da je
zanimiv koncept, zato pričakujem nobenih nagrado. "
Vodja Na podlagi tega pripomnil: "To programer, čeprav jo ima
Položaj malih ugled, razume tudi ustrezno dolžnost
zaposleni. Dovolite nam, ga spodbujati k vzvišeno mesto upravljanja
svetovalec! "
Toda, ko je povedal to, programer še enkrat zavrnil, rekoč: "Jaz obstajajo tako
da sem lahko program. Če bi jaz napredoval, bi naredil nič, ampak z odpadki
vsakogar čas. Ali lahko grem zdaj? Imam program, ki delam naprej. "
6,4
Vodja odšel v svojih programerjev in jim povedal: "V zvezi s svojim delom
ur: boste imeli, da pridejo v ob devetih zjutraj in pustite
ob petih popoldne. "Na to, vsi so postali jezni in več
odstopil na kraju samem.
Torej vodja je dejal: "V redu, v tem primeru lahko nastavite sami
delovnega časa, dokler boste končali svoje projekte v predvidenem roku. "
programerji, ki je zdaj zadovoljen, se je začela, da pridejo v opoldne in delo z majceno
ure zjutraj.
-------------------------
Knjiga 7 - podjetja Wisdom
Tako je govoril glavni programer:
"Lahko dokaže, program za podjetja izvršni, vendar ne morete
da mu računalniško pismeni. "
7,1
Novice vprašal kapitana: "Na vzhodu je veliko dreves struktura
da ljudje imenujejo 'Sedež podjetja ". To je bloated od oblike z
vice predsedniki in računovodje. Izda množico beležke, vsak
rekel: 'Pojdi, torej! " ali 'Pojdi, Naovamo!' in nihče ne ve, kaj pomeni. Vsako
leto nova imena, so zbrani na veje, toda vse brez uspeha. Kako lahko
kot nenaravno oseba mora biti? "
Kapitan je odgovoril: "Ti dojemajo to ogromno strukturo in so
moti, da nima namena racionalno. Ne morete vzeti iz zabavo
njene neskončne gyrations? Se vam ne uživajo untroubled enostavnost programiranja
Pod svoje zatočišče veje? Zakaj moti njenega
neuporabnost? "
7,2
Na vzhodu je morski pes, ki je večji od vseh drugih rib. To
spremeni v ptico, katere krila so kot oblaki polnjenje nebo. Ko se to
ptica se premika po kopnem, saj prinaša sporočilo od dobička pravnih
Sedež. To sporočilo se spusti v sredi programerjev,
kot Galebom odločitev svoj pečat ob plaži. Potem ptica vgradnjo na
veter in z modrega neba na njegovem hrbtu, se vrne domov.
Na strmi programer novice v čudo na ptice, saj on ga razume
ne. Povprečna programer dreads prihod ptica, na boji
njeno sporočilo. Programer mojster še naprej delati na svojem terminalu, za
ne ve, da je ptica prišel in odšel.
7,3
Čarovnik v slonokoščenem stolpu prinesel svoj najnovejši izum, za
mojster programer, da preuči. Čarovnik na kolesih veliko črno polje v
magistrsko urad, medtem ko je čakal mojster v tišini.
"To je integriran, porazdeljeni, za splošne namene delovno mesto," se je začela
čarovnik, "ergonomsko oblikovan z lastniškimi deluje
Sistem, šesti jeziki generacije in več najsodobnejše uporabnika
vmesniki. To je moje pomočnike več sto let človek za gradnjo.
Ali ni neverjetno? "
Poveljnik dvigne obrvi rahlo. "To je zares neverjetno," je
je dejal.
"Sedež podjetja je ukazal," je nadaljeval čarovnik, "da
vsi uporabljati to delovno postajo kot platformo za nove programe. Ali se strinjate,
na to? "
»Seveda,« je odvrnil, da kapitan, bo "sem ga odpelje
podatkovnega centra takoj! "In čarovnik vrnil v stolp, dobro
zadovoljen.
Nekaj dni kasneje novice hodil v pisarno poveljnika
programer in rekel: "Ne morem najti seznam za mojega novega programa. Ali
veste, kje bi lahko bilo? "
»Da,« je odvrnil, da kapitan, "se oglasi zložene na platformi v
podatkovnega centra. "
7,4
Poveljnik programer premakne od programa do programa brez strahu. Št
sprememb v upravljanju, lahko mu škoduje. On ne bodo odpustili, čeprav
Projekt je odpovedan. Zakaj je to? Bil je poln Tao.
-------------------------
Knjiga 8 - strojne in programske opreme
Tako je govoril glavni programer:
"Brez vetra, trava ne premika. Brez programske opreme, strojne opreme je
neuporabna. "
8,1
Novice vprašal kapitana: "vidim, da je ena računalniško podjetje veliko
večji od vseh drugih. To stolpi nad svojo konkurenco, kot velikan med
palčki. Kateri koli od njenih oddelkov lahko zajema celotno poslovanje. Zakaj
to tako? "
Kapitan je odgovoril: "Zakaj sprašuješ take neumno vprašanje? Ta družba
je velika, saj je velika. Če je le strojne opreme, bi nihče ne kupi
ga. Če je le programsko opremo, bi nihče ne uporablja. Če je le vzdržuje
sisteme, bi ljudje obravnavajo kot uslužbenca. Ampak zato, ker združuje vse
od teh stvari, ljudje mislijo, da eden od bogov! Jih ne poskuša
Prizadevamo si, jih premaga brez truda. "
8,2
Programer mojster opravil novice programer en dan. Poveljnik opozoriti
začetnike je ukvarjala z ročnim računalniške igre. "Oprostite,"
je rekel, "lahko sem ga preuči?"
Novice sorniki za pozornost in izročil napravo za poveljnika. "Jaz
vidimo, da je naprava trdi, da ima tri ravni tekme: Enostavno, srednje-in
Trdi, "je dejal poveljnik. "Vendar vsaka taka naprava ima drugo stopnjo
igra, kjer se naprava ne želi, da bi osvojil človeka, niti se zavzeli
ki jih človeško. "
"Molite, veliko gospodar," prosil začetnike, "kako najdemo to
skrivnostna nastavitev? "
Poveljnik padla napravo na tla in ga zdrobili pod nogami. In
Nenadoma se je razsvetljeni novice.
8,3
Tam je bil nekoč programer, ki je delal na mikroprocesorjev. "Poglejte, kako
dobrem položaju sem tukaj, "je dejal na mainframe programer, ki je prišel na obisk,
"Imam svoj lasten operacijski sistem in naprava za shranjevanje datotek. Jaz ne bi bilo treba
delim svoje vire z nikomer. Programska oprema je samo-dosledni in
enostaven za uporabo. Zakaj ne zaprete vaše sedanje delo in mi pridružite tukaj? "
Mainframe programer nato začel za opis svojega sistema za svojega prijatelja,
rek "mainframe sedi kot stari meditira žajbelj sredi
v podatkovnem centru. Njeni diskov ležijo end-to-end, kot so veliki ocean
stroji. Programska oprema je kot večplasten kot diamant in kot zapleten
kot prvinski džungle. Programi, vsak edinstven, premikanje prek sistema
kot hitro tekočem reki. Zato sem vesel, kjer sem jaz. "
Mikroračunalnik programer, je na podlagi tega, utihnili. Ampak 2
programerji ostala prijatelja do konca svojih dni.
8,4
Strojna oprema Programska oprema srečal na poti v Changtse. Programska oprema je dejal: "Vi ste
Yin in Yang sem. Če bomo potovali skupaj bomo postali slavni in zaslužite
ogromne vsote denarja. "in tako, določeni skupaj, misleč, da bi osvojil
svetu.
Danes so se srečali Firmware, ki je bil oblečen v razcapanih krpe in hobbled
skupaj naslonil na trnovo palico. Firmware jim je rekel: "Tao leži
preko yina in yanga. To je tiho in še vedno kot bazen vode. To počne
ne iščejo slavo, zato nihče ne ve, svojo prisotnost. Ne iščejo
sreča, za to je popolna v sebi. Obstaja preko prostora in
časa. "
Programsko in strojno opremo, sram, vrnili na svoje domove.
-------------------------
Knjiga 9 - Epilog
Tako je govoril glavni programer:
"Čas je, da odideš."
-------------------------