Programmatori Great trovare soluzioni semplici a problemi complessi

30 giugno 2009 da Prashant
Archiviato in: Varie

Dopo un lungo tempo ho trovato la fonte per le seguenti quote -

Programmatori Junior creare soluzioni semplici a problemi semplici. Senior programmatori di creare soluzioni complesse a problemi complessi. Programmatori Great trovare soluzioni semplici a problemi complessi.

Si tratta di un saggio intitolato Beautiful Software di Charles Connell.

Un altro uno dei miei preferiti è Lo Zen di Python --

Bello è meglio di brutto.
Esplicito è meglio che implicita.
Semplice è meglio che complessa.
Complesso è migliore di complicato.
Appartamento è meglio che nidificato.
Sparse è meglio di denso.
Leggibilità conta.
Casi particolari non sono abbastanza speciale per rompere le regole.
Anche se la praticità batte purezza.
Errori non devono mai passare in silenzio.
A meno esplicitamente a tacere.
A fronte di ambiguità, rifiutare la tentazione di indovinare.
Ci dovrebbe essere una e preferibilmente solo un modo più ovvio per farlo.
Anche se in questo modo può non essere evidente in un primo momento meno che non siate dei Paesi Bassi.
Ora è meglio che mai.
Anche se non è spesso migliore di * diritto * ora.
Se l'applicazione è difficile da spiegare, è una cattiva idea.
Se l'applicazione è facile da spiegare, può essere una buona idea.
Namespace sono una grande idea clacson - Let's do più di quelle!
-------------------------
e poi c'è classico Tao of Programming

crediti sul sito collegato -

Tradotto da Geoffrey James

Trascritto da Duke Hillard

Trasmesso da Anupam Trivedi, Sajitha Tampi, e Meghshyam Jagannath

Re-html-ized e curato da Kragen Sittler

Book 1 - The Silent Void
Così parlò il programmatore master:
"Quando avrete imparato a strappare il codice di errore dal telaio trappola, si
sarà il momento per voi di lasciare ".
1,1
Qualcosa di misterioso si forma, nato nel vuoto silenzioso. In attesa solo e
immobile, essa è al tempo stesso ancora e ancora in costante movimento. È la fonte
di tutti i programmi. Non so il suo nome, così lo chiamerò il Tao della
Programmazione.
Se il Tao è grande, quindi il sistema operativo è grande. Se il funzionamento
sistema è grande, quindi il compilatore è grande. Se il compilatore è grande,
allora la domanda è grande. L'utente è soddisfatto e non esiste
l'armonia nel mondo.
The Tao of Programming flussi lontano e restituisce il vento del mattino.
1,2
Il Tao ha dato vita al linguaggio macchina. Il linguaggio macchina ha dato vita al
assembler.
L'assemblatore ha dato alla luce il compilatore. Ora ci sono diecimila
lingue.
Ogni lingua ha il suo scopo, per quanto umile. Ogni lingua esprime la
Yin e Yang del software. Ogni lingua ha il suo posto all'interno del Tao.
Ma non il programma in COBOL se potete evitarlo.
1,3
In principio era il Tao. Il Tao ha dato alla luce Spazio e Tempo.
Pertanto, Spazio e Tempo sono Yin e Yang della programmazione.
Programmatori che non comprendere il Tao sono sempre a corto di tempo
e lo spazio per i loro programmi. Programmatori che comprendere il Tao sempre
abbastanza tempo e spazio per realizzare i loro obiettivi.
Come potrebbe essere altrimenti?
1,4
Il programmatore saggio è raccontato Tao e lo segue. La media
programmatore è raccontato Tao e la ricerca di essa. Il programmatore folle
è raccontato Tao e la ride di essa.
Se non fosse per le risate, non ci sarebbe Tao.
I suoni più acuti sono più difficili da ascoltare.
Andare avanti è un modo di ritirarsi.
Grande talento si manifesta tardi nella vita.
Anche un programma perfetto ha ancora bug.
-------------------------
Book 2 - Gli antichi maestri
Così parlò il programmatore master:
"Dopo tre giorni senza bisogno di programmazione, la vita diventa inutile".
2,1
I programmatori di vecchi misterioso e profondo. Non possiamo capire
i loro pensieri, quindi tutto ciò che facciamo è descrivere il loro aspetto.
Consapevoli, come una volpe che attraversano l'acqua. Avviso, come un generale sulla
campo di battaglia. Natura, come una padrona di casa saluto i suoi ospiti. Semplici, come
Uncarved blocchi di legno. Opaco, nero come piscine in grotte oscurata.
Chi può raccontare i segreti dei loro cuori e le menti?
La risposta esiste solo in Tao.
2,2
Gran Maestro Turing, una volta sognato che era una macchina. Quando si svegliò
esclamò:
"Non so se sto sognando di Turing che io sono una macchina, o di una
macchina sognando che io sono Turing! "
2,3
Un programmatore di una società molto grande computer è andato a un software
conferenza e poi tornò a riferire al suo manager, dicendo: "Che genere
di programmatori lavorano per altre aziende? Essi si sono comportati male e sono stati
incurante delle apparenze. I capelli lunghi e incolti e le loro
abiti erano vecchi e rugosi. Essi si schiantò la nostra suite di ospitalità e
fatto rumori rude durante la mia presentazione. "
Il manager ha detto: "Avrei dovuto mai inviato alla conferenza. Questi
programmatori di vivere al di là del mondo fisico. Essi ritengono assurda la vita, un
accidentale coincidenza. Vanno e vengono senza conoscere limiti.
Senza una cura, vivono solo per i loro programmi. Perché dovrebbero preoccuparsi
con le convenzioni sociali?
"Sono vivi all'interno del Tao".
2,4
Un novizio chiese al Maestro: "Qui è un programmatore che non progetta,
documenti o prove i suoi programmi. Eppure tutti quelli che lo conoscono lo considerano uno dei
i migliori programmatori del mondo. Perché è questo? "
Il Master risponde: "Questo programmatore ha dominato il Tao. È andato
al di là della necessità di progettazione; lui non si arrabbia quando il sistema
va in crash, ma accetta l'universo, senza preoccupazione. È andato al di là del
necessità di una documentazione, non ha più importa se qualcun altro vede il suo codice.
È andato al di là della necessità di test, ognuno dei suoi programmi sono perfetti
dentro di sé, serena ed elegante, la loro auto scopo evidente. Veramente,
egli è entrato nel mistero del Tao ".
-------------------------
Book 3 - Design
Così parlò il programmatore master:
"Quando il programma è in fase di sperimentazione, è troppo tardi per fare del design
cambiamenti ".
3,1
C'era una volta un uomo che è andato a una fiera commerciale del computer. Ogni giorno, come lui
iscritto, l'uomo ha detto la guardia alla porta:
"Sono un ladro grande, famoso per le mie gesta di taccheggio. Essere
avvertiti, per questa fiera non è sfuggita unplundered ".
Questo discorso notevolmente disturbato la guardia, perché ci sono stati milioni di
di dollari di attrezzature informatiche all'interno, così ha guardato l'uomo con attenzione. Ma
l'uomo vagava da solo stand per stand, canticchiando sottovoce a se stesso.
Quando l'uomo di sinistra, la guardia lo prese in disparte e cercò i suoi vestiti, ma
non si trovava.
Il giorno successivo della fiera, l'uomo tornò e sgridò la guardia
dicendo: "Sono scappato con un bottino enorme ieri, ma oggi sarà ancora
meglio. "Così la guardia lo guardò sempre più stretto, ma inutilmente.
L'ultimo giorno della fiera, la guardia potrebbe frenare la sua curiosità
non è più. "Thief Sir", ha detto, "Sono così perplesso, non posso vivere in
pace. Per favore mi illumini. Che cos'è che ti stanno rubando? "
L'uomo sorrise. "Io sono il furto di idee", ha detto.
3,2
C'era una volta un programmatore maestro che ha scritto i programmi non strutturati. Un
programmatore principiante, cercando di imitarlo, anche cominciato a scrivere
non strutturati programmi. Quando il novizio chiese al maestro di valutare la sua
il progresso, il maestro lo ha criticato per scrivere programmi non strutturati,
dicendo: "Che cosa è appropriato per il master non è appropriato per il
Novizio. È necessario comprendere il Tao prima di trascendere la struttura ".
3,3
C'era una volta un programmatore che è stata allegata al tribunale del signore della guerra
di Wu. Il signore della guerra ha chiesto al programmatore: "È più facile per la progettazione: un
pacchetto di contabilità o di un sistema operativo? "
"Un sistema operativo," rispose il programmatore.
Il signore della guerra mise un'esclamazione di incredulità. "Sicuramente uno contabile
pacchetto è banale accanto alla complessità di un sistema operativo ", ha
detto.
"Non è così", ha detto il programmatore, "durante la progettazione di un pacchetto di contabilità,
il programmatore funziona come un mediatore tra le persone aventi differenti
idee: come si deve operare, come i suoi rapporti devono apparire, e come si deve
conformi alle leggi fiscali. Al contrario, un sistema operativo non è limitata
al di fuori dalle apparenze. Quando si progetta un sistema operativo, il programmatore
cerca l'armonia tra macchina più semplice e le idee. È per questo che uno
sistema operativo è più facile per la progettazione ".
Il signore della guerra di Wu annuì e sorrise. "Questo è tutto il bene e il bene, ma
che è più facile eseguire il debug? "
Il programmatore non rispose.
3,4
Un manager è andato per il programmatore master e gli mostrò i requisiti
documento per una nuova applicazione. Il gestore ha chiesto al comandante: "Quanto tempo
intende adottare per la progettazione di questo sistema se assegnare cinque programmatori ad esso? "
"Ci vorrà un anno", disse il maestro prontamente.
"Ma abbiamo bisogno di questo sistema immediatamente, o anche prima! Quanto tempo ci
prendere se mi assegnano dieci programmatori ad esso? "
Il programmatore master aggrottò la fronte. "In questo caso, ci vorranno due anni."
"E se io assegnare un centinaio di programmatori ad esso?"
Il programmatore master si strinse nelle spalle. "Allora il disegno non sarà mai
completata ", ha detto.
-------------------------
Book 4 - Coding
Così parlò il programmatore master:
Programma "Un libro ben scritto è il suo cielo proprio; un programma mal scritta
il suo inferno. "
4,1
Un programma deve essere leggera e agile, la sua subroutine collegato come un
filo di perle. Lo spirito e l'intento del programma dovrebbe essere mantenuta
interamente. Ci dovrebbe essere né troppo o troppo poco, né
Inutile cicli variabili né inutile, né mancanza di strutture, né
schiacciante rigidità.
Un programma dovrebbe seguire la legge »di stupore meno '. Che cosa è questa legge?
È semplicemente che il programma deve sempre rispondere all'utente in modo
che stupisce di lui almeno.
Un programma, non importa quanto complessa, dovrebbe agire come una singola unità. Il programma
devono essere indirizzate dalla logica all'interno piuttosto che dalle apparenze.
Se il programma non riesce a queste esigenze, sarà in uno stato di
disordine e confusione. L'unico modo per correggere questo è quello di riscrivere la
programma.
4,2
Un novizio chiese al maestro: "Io ho un programma che viene eseguito a volte e
a volte si interrompe. Ho seguito le regole di programmazione, ma sono
totalmente sconcertato. Qual è la ragione per questo? "
Il maestro rispose: "Tu sei confuso, perché non si capisce Tao.
Solo un pazzo si aspetta un comportamento razionale dai suoi simili. Perché ti
si aspettano da una macchina che gli esseri umani hanno costruito? Computer di simulare
determinismo; solo Tao è perfetto.
"Le regole della programmazione sono transitorie; solo Tao è eterno. Pertanto
si deve contemplare Tao prima di ricevere l'illuminazione ".
"Ma come faccio a sapere quando ho ricevuto l'illuminazione?" Ha chiesto al
Novizio.
"Il programma verrà quindi eseguito correttamente," rispose il maestro.
4,3
Un maestro stava spiegando la natura del Tao di uno dei suoi novizi. "Il
Tao è incarnato in tutti i software - a prescindere da come insignificante ", ha detto
il maestro.
"È il Tao in una mano calcolatrice?" Chiese il novizio.
"È," fu la risposta.
"È il Tao in un videogioco?" Ha proseguito il Novizio.
"E 'anche in un videogioco," disse il maestro.
"Ed è il Tao in DOS per un personal computer?"
Il comandante tossì e spostò la sua posizione leggermente. "La lezione è finita
per oggi ", ha detto.
4,4
Programmatore principe Wang era il codice del software. Le sue dita danzavano sulla
tastiera. Il programma compilato senza un messaggio di errore, e il programma
Correva come un vento leggero.
"Excellent!" Il principe disse: "La tua tecnica è perfetta!"
"Tecnica?", Ha detto il programmatore svolta dal suo terminale, "Quello che ho
seguire è Tao - al di là di tutte le tecniche! Quando ho iniziato a programmare I
avrebbe visto davanti a me tutto il problema in uno di massa. Dopo tre anni non ho
più visto questa massa. Invece, io ho usato subroutine. Ma ora non vedo niente.
Tutto il mio essere esiste in un vuoto informe. I miei sensi sono inattivi. Il mio spirito,
libero di lavorare senza un piano, segue il proprio istinto. In breve, il mio programma
si scrive. Vero, a volte ci sono problemi difficili. Li vedo
a venire, rallento, guardo in silenzio. Poi a cambiare una sola riga di codice
e le difficoltà svaniscono come sbuffi di fumo di inattività. Ho quindi compilare il
programma. Mi siedo ancora e lasciare la gioia del lavoro riempiono il mio essere. Chiudo
gli occhi per un attimo e poi si disconnette. "
Prince ha detto Wang, "Vorrei che tutti i miei programmatori sono stati i saggi!"
-------------------------
Book 5 - Manutenzione
Così parlò il programmatore master:
"Anche se un programma di tre righe, ma è lungo, un giorno dovrà essere
mantenute. "
5,1
A ben utilizzato porta non ha bisogno di olio sui cardini.
Un rapido flusso che scorre non cresce stagnante.
Né suono né i pensieri possono viaggiare attraverso il vuoto.
Marcisce Software se non utilizzato.
Questi sono grandi misteri.
5,2
Un manager ha chiesto un programmatore quanto tempo lo avrebbe portato a termine la
programma sul quale stava lavorando. "Sarà finito domani," la
programmatore prontamente risposto.
"Credo che lei è realistico", ha detto il manager, "In verità, come
tempo ci vorrà? "
Il programmatore pensato per un attimo. "Ho alcune caratteristiche che vorrei
aggiungere. Questo richiederà almeno due settimane, "disse infine.
"Anche questo è troppo aspettarsi," ha insistito il direttore, "Io sarò
soddisfatto se semplicemente dirmi quando il programma è completo ".
Il programmatore ha accettato di questo.
Diversi anni dopo, il manager in pensione. Sulla strada per il suo ritiro
pranzo, ha scoperto il programmatore addormentato al suo terminale. Era stato
programmazione per tutta la notte.
5,3
Un programmatore principiante era una volta assegnato il codice di un semplice pacchetto finanziario.
Il novizio ha lavorato furiosamente per molti giorni, ma quando il suo padrone revisione
il suo programma, ha scoperto che conteneva un editor a schermo, una serie di
generalizzata grafica routine, un'interfaccia di intelligenza artificiale, ma
non il minimo accenno di nulla finanziari.
Quando il maestro ha chiesto su questo, il novizio si indignato. "Non essere
così impaziente ", ha detto," metto in quella roba finanziaria alla fine ".
5,4
Fa un buon agricoltore trascurare una coltura che ha piantato?
Fa un buon insegnante si affacciano anche lo studente più umili?
Fa un buon padre consentire un solo figlio a morire di fame?
Fa un buon programmatore si rifiutano di mantenere il suo codice?
-------------------------
Book 6 - Management
Così parlò il programmatore master:
"Lasciate che i programmatori sono molti e alcuni gestori - poi tutto sarà
produttivo ".
6,1
Quando i manager tenere riunioni infinite, i programmatori di scrivere giochi. Quando
contabili parlare di profitti trimestrali, il bilancio per lo sviluppo è in procinto di
da tagliare. Quando gli scienziati senior parlare cielo azzurro, le nuvole sono circa a rotolare
a.
In verità, questo non è il Tao of Programming.
Quando i manager assumere impegni, i programmi di gioco vengono ignorati. Quando
revisori dei conti fanno i piani a lungo raggio, l'armonia e ordine sono in procinto di essere
restaurato. Quando gli scienziati senior affrontare i problemi a portata di mano, la
i problemi saranno presto risolti.
In verità, questo è il Tao of Programming.
6,2
Perché i programmatori non produttivi?
Perché il loro tempo è sprecato nelle riunioni.
Perché i programmatori ribelli?
Perché la gestione interferisce troppo.
Perché i programmatori dimissionario uno per uno?
Perché sono bruciati.
Dopo aver lavorato per una cattiva gestione, che il valore non è più il loro lavoro.
6,3
Un manager stava per essere licenziato, ma un programmatore che ha lavorato per lui
ha inventato un nuovo programma che è diventato popolare e venduto bene. Come risultato, il
manager ha conservato il suo posto di lavoro.
Il gestore ha cercato di dare al programmatore un bonus, ma il programmatore
rifiutò, dicendo: "Ho scritto il programma, perché ho pensato che fosse uno
interessante concetto, e quindi mi aspetto nessuna ricompensa. "
Il gestore udendo questo disse, "Questo programmatore, anche se tiene
una posizione di stima piccola, ha ben compreso il dovere di una corretta
dipendente. Facciamo promuoverlo alla posizione elevata della gestione
consulente! "
Ma quando ha detto questo, il programmatore ancora una volta rifiutato, dicendo: "io esisto così
che io possa programma. Se fossi promosso, vorrei non fare nulla, ma i rifiuti
Ora tutti. Posso andare adesso? Ho un programma che sto lavorando ".
6,4
Un manager è andato ai suoi programmatori e disse loro: "Per quanto riguarda il tuo lavoro
ora: si sta per venire in alle nove del mattino e lasciare
alle cinque del pomeriggio. "A questo, tutti si arrabbiò e diverse
si dimise in loco.
Così il manager ha detto: "Va bene, in questo caso si può impostare il proprio
orario di lavoro, fino a quando hai finito i vostri progetti in programma. "Il
programmatori, ora soddisfatto, ha cominciato a venire a mezzogiorno e lavoro al wee
ore della mattina.
-------------------------
Book 7 - Corporate Sapienza
Così parlò il programmatore master:
"Si può dimostrare un programma per un dirigente aziendale, ma non si può
lo rendono computer literate ".
7,1
Un novizio chiese al maestro: "A est c'è un albero grande struttura
che gli uomini chiamano «Corporate Headquarters '. È gonfio di forma con
Vice Presidenti e contabili. Rilascia una moltitudine di note, ogni
dicendo: «Andate, dunque! ' o `Va ', Hither!' e nessuno sa cosa si intende. Ogni
i nomi del nuovo anno sono immessi sui rami, ma tutto inutilmente. Come si può
tale entità innaturale essere? "
Il maestro rispose: "Tu percepire questa immensa struttura e sono
turbato che non ha scopo razionale. Non può prendere di divertimento da
le sue giravolte senza fine? Non ti godere della serena facilità di programmazione
sotto i suoi rami al riparo? Perché sei infastidito dal suo
inutilità? "
7,2
In Oriente c'è un squalo, che è più grande di tutti gli altri pesci. Esso
si trasforma in un uccello le cui ali sono come le nuvole riempire il cielo. Quando questo
uccello si muove attraverso la terra, porta un messaggio da Corporate
Sede. Questo messaggio si scende in mezzo ai programmatori,
come un gabbiano rendere il suo marchio sulla spiaggia. Allora l'uccello monta sulla
vento e, con il cielo blu alle spalle, torna a casa.
Sguardi programmatore novizio meraviglia per l'uccello, per lui lo capisce
non. Il programmatore medio teme l'arrivo degli uccelli, perché teme
il suo messaggio. Il programmatore maestro continua a lavorare al suo terminale, per
egli non sa che l'uccello è venuto ed andato.
7,3
Il Mago della Torre d'Avorio ha portato la sua ultima invenzione per la
programmatore master ad esaminare. Il mago ruote una grande scatola nera in
l'ufficio del padrone, mentre il maestro aspettava in silenzio.
"Questo è un sistema integrato, distribuito, generale workstation scopo," ha iniziato
il mago ", un design ergonomico con un operativi proprietari
sistema, lingue sesta generazione, e lo stato di più di un utente arte
interfacce. Ci sono voluti i miei assistenti diverse centinaia di anni l'uomo a costruire.
Non è forse sorprendente? "
Il maestro alzò le sopracciglia leggermente. "È davvero incredibile", ha
detto.
"Corporate Headquarters ha comandato", ha continuato il mago ", che
tutti utilizzare questa workstation come piattaforma per nuovi programmi. Siete d'accordo
a questo? "
"Certo," rispose il maestro, "Dovrò ha trasportato al
Data Center subito! "e il mago tornò alla sua torre, ben
contento.
Alcuni giorni dopo, un novizio vagava nell'ufficio del comandante
programmatore e disse: "Non riesco a trovare la lista per il mio nuovo programma. Fare
sapete dove potrebbe essere? "
"Sì", rispose il maestro, "le liste sono accatastati sulla piattaforma in
il data center. "
7,4
Le mosse programmatore master da programma a programma, senza paura. No
cambiamento di gestione può fargli del male. Non saranno licenziati, anche se la
progetto è annullato. Perché è questo? Egli è pieno di Tao.
-------------------------
Book 8 - Hardware e software
Così parlò il programmatore master:
"Senza il vento, l'erba non si muove. Senza il software, l'hardware è
inutile. "
8,1
Un novizio chiese al maestro: "Mi accorgo che una società di computer è molto più
più grande di tutti gli altri. Essa sovrasta la concorrenza come un gigante tra i
nani. Una delle sue divisioni, potrebbero costituire uno attività. Perché è
così? "
Il maestro rispose: "Perché fai queste domande sciocche? Che la società
è grande perché è di grandi dimensioni. Se è fatto solo hardware, nessuno avrebbe comprato
esso. Se è fatto solo di software, nessuno avrebbe usarlo. Se si è mantenuto solo
sistemi, la gente avrebbe trattato come un servo. Ma perché unisce tutti
di queste cose, la gente pensa che uno degli dei! Da non cercare di
tendere, conquista senza sforzo. "
8,2
Un programmatore master superato un programmatore principiante un giorno. Il comandante osservato
preoccupazione del novizio con una mano gioco per computer. "Mi scusi,"
ha detto, "posso esaminarlo?"
Il novizio imbullonata attenzione e consegnato il dispositivo al master. "I
vedere che il dispositivo sostiene di avere tre livelli di gioco: facile, medio, e
Duro ", disse il maestro. "Eppure, ogni dispositivo, per esempio ha un altro livello di
Ascolta, se il dispositivo non cerca di conquistare l'uomo, né di essere conquistati
da parte dell'uomo ".
"Pregate, grande maestro," implorò il novizio, "come si fa a trovare questo
misteriosa impostazione? "
Il comandante sceso il dispositivo a terra e schiacciato sotto i piedi. E
improvvisamente il novizio fu illuminato.
8,3
C'era una volta un programmatore che ha lavorato su microprocessori. "Guardate come
benestante Sono qui ", disse a un programmatore mainframe che è venuto a visitare,
"Ho il mio sistema operativo e file di dispositivo di memorizzazione. Non ho a
risorse la mia parte con nessuno. Il software è auto-consistente e
facile da usare. Perché non lasciare il tuo lavoro attuale e unirsi a me qui? "
Il programmatore mainframe poi ha iniziato a descrivere il suo sistema al suo amico,
dicendo: "Il mainframe siede come un antico saggio meditare in mezzo
del centro dati. La sua unità disco si trovano end-to-end come un grande oceano di
macchinari. Il software è come sfaccettato come un diamante, e contorto
come una giungla primordiale. I programmi, tutti unici, spostarsi attraverso il sistema
come un fiume che scorre veloce-. È per questo che sono felice dove mi trovo. "
Il programmatore microcomputer che, udendo questo, tacque. Ma i due
I programmatori sono rimasti amici fino alla fine dei loro giorni.
8,4
Hardware Software incontrato sulla strada di Changtse. Del software ha detto: "Tu sei
Yin e Yang sono. Se viaggiamo insieme potremo diventare famosi e guadagnare
vaste somme di denaro. "E così il stabilite insieme, pensando di conquistare
il mondo.
Attualmente si sono incontrati firmware, che era vestito di cenci e zoppicando
lungo appoggiato a un bastone spinoso. Firmware disse loro: "Il Tao si trova
al di là di Yin e Yang. E 'silenzioso e immobile come una pozza d'acqua. It does
non cerca di fama, quindi nessuno conosce la sua presenza. Essa non cerca
fortuna, perché è completo in se stesso. Essa esiste al di là dello spazio e
tempo ".
Software e hardware, vergogna, tornati alle loro case.
-------------------------
Libro 9 - Epilogo
Così parlò il programmatore master:
"E 'tempo per voi di lasciare".
-------------------------