Malo ljuske preusmjeravanja

10. svibanj 2009 by prashant ˇ

Evo kako smo obično ljuske napraviti preusmjeravanje
$ ./pgm.sh args >out.txt 2>err.txt
Htjela sam ga malo modificirati i pokrenuti kako slijedi
$ ./pgm.sh args
uz uvjet da izlaz i greka trebao ići na neki filename unutar izračunanoga pgm.sh na temelju args. Jedan ilustrativan slučaj mogao biti datum kad je dio args. Tako da bih stdout ići reći / vae / direktorij / pgm_out_YYYYMMDD.txt 1

Problem sa standardnim načinom preusmjeravanje N>file.txt tj. udruivanje N file deskriptora za file.txt, je da se radi samo za novo raljastom procesa, a ne za tekući proces.
tako
$ echo hi 1>out.txt ; echo hii . poslat će pozdraviti out.txt, ali će se ispisati hii na stdout 2

Ovo je mjesto gdje exec dolazi na nae spaavanja. Dodamo exec 1>somefile.txt onda izlaz iz ostatka skriptu će ići na somefile.txt
$ cat test.sh #!/usr/bin/env bash exec 1>out.txt echo hi echo hii $. / Test.sh će preusmjeravati hi hii kao i da out.txt

Slično preusmjeravati stdout kao stderr ćemo učiniti neto ovako
cat test2.sh exec 1>out.txt exec 2>err.txt echo out text echo 1>&2 err text somenoneexitent command ls -ld /tmp
Sad se vraćaju na izvornu točke preusmjeriti na neke datoteke iz unutranjosti ljuske, recimo program za kompjutorska naziv datoteke u nekom promjenjivom OUTFILE, mogli bismo samo napravili exec 1>$OUTFILE

To rjeava trenutni problem. Ali vi svibanj elite proći kroz sljedeći primjer koji postie moe random access "datoteke u shell skripta. Primjer je iz ovdje
echo 1234567890 > File # Write string to "File". exec 3<> File # Open "File" and assign fd 3 to it. read -n 4 <&3 # Read only 4 characters. echo -n . >&3 # Write a decimal point there. exec 3>&- # Close fd 3. cat File # ==> 1234.67890
S komentarima, ovaj kod je samo sebi.
-
1 Također se moe učiniti $ ./pgm.sh args >pgm_out`date +%Y%m%d` no ideja je da se ovaj naziv datoteke generiraju na temelju neke logike u programu samog.
2 1 u 1> out.txt je suvian, ali ovdje pojanjava da smo preusmjeravanjem FD 1